Privacy Policy

Last updated:

(Datenschutzerklärung)
Last updated: [6. August 2026]

This Privacy Policy explains how personal data is processed when using this website and directory platform (“Platform”).
The Platform is operated by:
Controller (Data Protection Responsible Party):

Tamara Brcic

Im Lindenhof 1, 10365 Berlin

tamara@yugotetka.com
(“we”, “us”, “Platform Operator”)


1. General Information

We take the protection of your personal data very seriously. We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR / DSGVO) and applicable German data protection laws.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.


2. Categories of Data Subjects

This Privacy Policy applies to:

  • Visitors and users of the website

  • Providers listing services, products, or businesses

  • Individuals contacting us via email or forms

3. Data Processing for Website Use

3.1 Server Log Files
When you visit our website, the hosting provider automatically collects the following data:

  • IP address

  • Date and time of access

  • Browser type and version

  • Operating system

  • Referrer URL

  • Accessed pages

Purpose:
 Ensuring website functionality, security, and stability.
Legal basis:
 Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

4. Provider Listings & Directory Data

4.1 Data Collected from Providers
When providers submit a listing, we process the following data:

  • Name or business name

  • Contact details (email, phone, website, social links)

  • Business or service description

  • Location information

  • Languages offered

  • Images and other content voluntarily submitted

Purpose:
 Publication of the provider’s listing on the Platform.
Legal basis:
 Art. 6(1)(b) GDPR (performance of contract).

4.2 Responsibility for Content
Providers are responsible for the accuracy and legality of the data they submit.
We do not verify professional qualifications, licenses, or claims.

5. No Mediation or Transaction Processing

We do not:

  • Process bookings or payments between users and providers

  • Act as an intermediary or broker

  • Share user data with providers

Any contact between users and providers takes place directly and independently.


6. Contact Requests

If you contact us via email or a contact form, we process:

  • Your name (if provided)

  • Email address

  • Message content

Purpose:
 Responding to inquiries.
Legal basis:
 Art. 6(1)(b) GDPR or Art. 6(1)(f) GDPR.


7. Reporting & Content Moderation

Users may report listings that appear unlawful, misleading, or harmful.
In such cases, we process:

  • The reported content

  • Any information submitted with the report

Purpose:
 Legal compliance and platform safety.
Legal basis:
 Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation)
 Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

8. Cookies & Tracking Technologies

No Tracking / Essential Cookies Only
We use only technically necessary cookies required for website functionality.
No tracking or marketing cookies are used.
Legal basis:
 Art. 6(1)(f) GDPR


9. Payment Processing

Payments for listings are processed via external payment providers (e.g. Stripe, PayPal, bank transfer).
We do not store payment details.
Legal basis:
 Art. 6(1)(b) GDPR.


10. Data Retention

We store personal data only for as long as necessary:

  • Provider data: for the duration of the listing and legal retention periods

  • Contact inquiries: until resolved

  • Accounting data: according to statutory retention requirements

11. Data Sharing

We do not sell or rent personal data.
Data may be shared only:

  • With hosting providers

  • With payment providers

  • If legally required

All processors are bound by GDPR-compliant data processing agreements.


12. Data Transfers Outside the EU

If services are used that transfer data outside the EU (e.g. US-based hosting or tools), this is done in accordance with GDPR safeguards such as:

  • Standard Contractual Clauses (SCCs)


13. Rights of Data Subjects

You have the right to:

  • Access your data (Art. 15 GDPR)

  • Rectification (Art. 16 GDPR)

  • Erasure (“right to be forgotten”) (Art. 17 GDPR)

  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)

  • Data portability (Art. 20 GDPR)

  • Object to processing (Art. 21 GDPR)

Requests can be sent to:
 tamara@yugotetka.com


14. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
In Germany, this is the data protection authority of your federal state.


15. Data Security

We apply appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, or misuse.


16. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy to reflect legal or technical changes.
The current version is always available on this website.

Go Home